Samsung Galaxy S5 vs Galaxy S4 - você deve atualizar?

Imagem 1 de 20

Propaganda

Nossa comparação do Galaxy S5 e Galaxy S4 descobre o que é certo para você, com referências, comparações de câmeras e tiroteios na tela



O mais recente smartphone da Samsung, o Galaxy S5, é aqui. Estava sujeito a níveis verdadeiramente monumentais de hype, junto com meses de rumores até a sua inauguração, mas agora que temos um no escritório, quanto de atualização é o modelo do ano passado? Colocamos o Galaxy S5 lado a lado com o Galaxy S4, comparando os dois em todas as áreas para destacar as diferenças e melhorias que a Samsung fez.

Nós fomos além de meras comparações de especificações para incluir comparações de qualidade de câmera, resultados de benchmark, duração da bateria e análise detalhada da tela para fornecer um veredicto final sobre qual é o melhor telefone. Esperamos que isso ajude você a decidir se deve pegar o novo modelo ou manter o aparelho atual até o final do seu contrato.



TAMANHO E PESO

Dimensões: As medidas do Galaxy S4 70x137x7.9mm e pesa 130g. O formato de pedra do Galaxy S3 foi substituído por um design mais retangular, com cantos levemente arredondados para tornar o aparelho mais confortável de segurar. O Galaxy S5 é um pouco maior e mais pesado, pesando 145g e medindo 73x142x8.1mm. As curvas foram atenuadas ainda mais, a ponto de o S5 ter mais em comum com o Galaxy Note 3 phablet que seu antecessor.



Embora o Galaxy S5 seja maior e mais pesado, as diferenças são tão pequenas entre os dois telefones que, se você já está acostumado com o tamanho do Galaxy S4, é improvável que note a mudança no seu bolso, caso faça a atualização. Dito isto, pode ser complicado alcançar o canto superior esquerdo da tela do S5 usando o polegar direito ou o canto direito ao segurar o telefone com a mão esquerda - é um efeito colateral inevitável da tela maior (veja mais abaixo) )

Galaxy S4 (esquerda) e S5 (direita) lado a lado - a balança é precisa para mostrar a diferença no tamanho físico entre os dois aparelhos

Materiais: O Galaxy S4 é feito inteiramente de plástico, com efeito metal guarnição nas laterais do telefone e um acabamento efeito fibra de carbono na frente e na traseira do corpo. Isso vale para todas as cores, se você optar pelas cores White Mist e Black Frost em que o telefone foi lançado originalmente ou pela série de novas opções que a Samsung apresentou no ano passado. A única diferença é o Galaxy S4 Black Edition, que troca o efeito de fibra de carbono por um acabamento de couro falso, bem como o Galaxy Note 3, embora tenha chegado ao Reino Unido apenas um mês antes do Galaxy S5, por isso pode custar significativamente mais do que o Galaxy S4 padrão.



O Galaxy S5 coloca a fibra de carbono na parte traseira por um covinhas de plástico macio, o que deve ajudar a criar mais aderência do que o acabamento brilhante no S4. O acabamento preto liso na frente também parece muito mais elegante, embora o efeito de metal prateado nas bordas permaneça. Infelizmente o telefone está ainda de plástico, em vez de metal, mas, no geral, achamos que é muito mais liso que o S4. O acabamento nas costas faz uma diferença real na mão, por isso parece um produto mais premium, embora não possa competir com telefones de metal como o HTC One (m8) ou da Apple iPhone 5s.

TELA

Tamanho da tela: O Galaxy S4 tem um 5in display - na verdade, é de 4,99 polegadas, mas para todos os efeitos, não há diferença perceptível entre ele e outras telas de smartphones de 5 polegadas. Os painéis da tela nos lados esquerdo e direito de cerca de 2 a 3 mm e o espaço acima e abaixo da tela para botões e um alto-falante significam que a tela responde por 72% de todo o painel frontal.

O Galaxy S5 estende isso ainda mais com um Tela 5.1in, embora os painéis externos não tenham sido reduzidos, o que significa que a tela ocupa pouco menos de 70% de toda a face frontal. Isso explica a diferença no tamanho do telefone, mas faz pouca diferença no geral para a usabilidade. Ambos os telefones usam Corning Gorilla Glass 3 para proteger o painel de arranhões.



O Galaxy S5 (à direita) tem uma tela um pouco maior, mas tem a mesma resolução que o S4 (à esquerda)

Resolução: Tanto o Galaxy S4 quanto o Galaxy S5 têm Resolução Full HD de 1.920x1.080 exibe. Como o S5 possui uma tela um pouco maior, isso significa que a densidade de pixels diminuiu. O Galaxy S4 tem 441 pixels por polegada (PPI), mas o S5 tem 432PPI. A diferença será quase imperceptível na carne, no entanto, como os dois telefones têm densidades de pixel tão altas que é impossível ver pixels individuais sem uma lupa. Em outras palavras, o Galaxy S4 tinha mais pixels do que o estritamente necessário, para que a Samsung pudesse aumentar o tamanho da tela sem perder a clareza.

Tecnologia de tela: Sem surpresa, a Samsung optou por reutilizar o AMOLED tecnologia de tela vista no Galaxy S4 no S5. Ele é um grampo dos principais aparelhos Galaxy da empresa há algum tempo e tem várias vantagens sobre a tecnologia LCD. Como os pixels individuais podem ser desativados ao representar o preto, as telas AMOLED têm pretos incrivelmente profundos e usam menos energia ao exibi-los. No entanto, eles tendem a lutar com brancos brilhantes e podem não corresponder às telas de LCD quanto ao brilho. O Galaxy S4 gerencia um brilho de pico branco de 272cd / m2, mas o Galaxy S5 supera-o com 339,43cd / m2 mais impressionantes. Ele também possui um nível de pico de preto mais profundo de 0,0128cd / m2, enquanto a fantástica taxa de contraste de 26.568: 1 o torna o melhor monitor de smartphone do mercado atualmente. O S4 tinha uma ótima tela, mas o S5 é melhor.

Ambos os telefones usam um arranjo pentilateral de sub pixels, que intercala pixels verdes entre pixels vermelhos e azuis alternados. As telas de LCD usam três subpixels (vermelho, verde e azul) para cada pixel. Em muitos casos, as telas de LCD parecem mais nítidas, principalmente para texto. No entanto, com os monitores da Samsung em alta resolução, isso não é evidente. O S5 usa o mesmo padrão de diamante para pixels que o S4, onde os pixels vermelho e azul são em forma de diamante e maiores que os pixels verdes. Isso ajuda a aumentar a clareza e não notamos nenhum problema nos dois aparelhos.

DESEMPENHO

Processador: Considerando que a versão britânica do Galaxy S4 se conforma com um Qualcomm Snapdragon 600 processador rodando a 1,9 GHz, o Galaxy S5 recebe um aumento significativo de desempenho na forma do novo Snapdragon 801 funcionando a 2.5GHz. Isso se traduz em pontuações de benchmark muito mais rápidas. No teste SunSpider JavaScript, o S5 completou o benchmark em 408ms e o S4 em 933ms - 1,29 vezes mais rápido. Ele também obteve uma pontuação mais alta no benchmark sintético GeekBench, produzindo uma pontuação geral de 4015 em comparação com os 3227 do S4. Em termos de desempenho e capacidade de resposta, o S5 é o vencedor claro.

Gráficos: O Galaxy S4 tem um Qualcomm Adreno 320 GPU, capaz de jogar praticamente qualquer jogo atualmente disponível na Google Play Store sem problemas. Ele pontua 11.254 no geral no benchmark 3DMark Ice Storm Unlimited GPU, que foi incrivelmente rápido há um ano, mas agora fica para trás dos aparelhos mais novos. O Galaxy S5 tem um novo, mais rápido Adreno 330 GPU, que pontua 18.438 no mesmo teste. Isso o torna significativamente mais rápido (uma melhoria de quase 64%) quando se trata de jogos, sugerindo que o S5 lidará com todos os novos lançamentos no futuro próximo.

Memória: O Galaxy S4 foi um dos primeiros smartphones Android a vir com 2GB de RAM como padrão. Muitos phablets, incluindo o Galaxy Note 3 da Samsung, agora excedem esse valor, mas a Samsung decidiu que não há necessidade de o Galaxy S5 combiná-lo - o novo telefone continua 2GB de memória.

Armazenamento: O Galaxy S4 está disponível em três configurações de armazenamento: 16GB, 32GB e 64GB, cada um com slot para cartão de expansão microSD para adicionar capacidade extra posteriormente. Atualmente, a Samsung possui apenas 16GB e 32GB versões do Galaxy S5, mas faz pelo menos mantenha o cartão microSD slot, que suporta cartões de até 128GB contra os 64GB do Galaxy S4.

Bateria: O Galaxy S4 inclui um Bateria de 2.600mAh, que de acordo com a Samsung é capaz de 17 horas de conversação. Em nossos testes, durou rotineiramente enquanto dez horas e meia ao reproduzir vídeo em loop, embora, ao jogar, ou com Wi-Fi, Bluetooth, 4G e NFC todos ativos, ele dure muito menos.

O Galaxy S5 tem uma maior 2.800mAh bateria, mas considerando que possui uma tela um pouco maior, recurso extra, incluindo um sensor de frequência cardíaca e um processador mais poderoso, que não se traduz automaticamente em uma melhor duração da bateria, mas parece que o S5 é realmente econômico quando se trata de consumo de energia. Samsung diz que o S5 deve gerenciar 21 horas de tempo de conversação 3G a partir de uma única cobrança, que é uma melhoria em relação ao S4, e em nossos testes conseguiu 17 horas e 30 minutos impecáveis ​​no teste de resumo do vídeo. Essa é uma grande melhoria em relação ao telefone antigo, e significa que você deve durar facilmente um dia inteiro sem precisar encontrar uma tomada para adicionar mais suco. Além disso, o S5 possui o modo Ultra Power Saving. Isso deixa a tela inicial e muda a interface para uma versão em preto e branco, com acesso a apenas seis aplicativos. É realmente um modo de viagem ou de um longo dia longe de uma tomada, com a Samsung alegando que pode oferecer 65 horas de uso contínuo.

CÂMERA

O Galaxy S4 tem um 13 megapixels, verso iluminado (BSI) sensor da câmera traseira, emparelhado com um flash LED. Captura fotos e registros de resolução de 4.128x3.096 (12,78 megapixels) Vídeo em Full HD a 30fps. o 0.23in sensor tem pixels de 1,136 µm.

A partir das especificações, a S5 (direita) tem uma câmera melhor que a S4 (esquerda)

As coisas melhoram significativamente para o Galaxy S5. Tem uma maior 0.28in sensor com maior 1.241µm pixels. Isso significa que mais luz deve atingir cada pixel, o que significa melhor desempenho com pouca luz e menos ruído. A câmera do S5 também usa o novo ISOCELL tecnologia de sensor, que reduz o fator de corte da imagem final e melhora o alcance dinâmico, impedindo o vazamento de luz de um pixel para outro. Dispara Fotografias de 4.640x3.480 (16,15 megapixels) e registros Vídeo 1080p a 60fps. Também é capaz de gravar Vídeo Ultra HD (4K) de 3.840x2.160 a 30fps.

Em nossas fotos de teste ao ar livre com desativação de alta faixa dinâmica (HDR), os dois telefones capturam imagens detalhadas, embora o Galaxy S4 tendesse a superexpor o céu e, como resultado, ilumine o resto da cena, produzindo uma imagem final levemente desbotada. O Galaxy S5 consegue capturar com precisão o céu, mas produz uma exposição mais escura para equilibrar o resto da imagem. As duas câmeras mostram sinais de ruído quando você começa a ampliar suas imagens, mas o Galaxy S5 permanece nítido e faz um trabalho melhor preservando os detalhes do que o Galaxy S4. As placas de sinalização e promoções do lado de fora do pub são legíveis no Galaxy S5, mas são pixelizadas no Galaxy S4. Ambos os telefones lidam bem com pouca luz também, embora o Galaxy S5 lide um pouco melhor em termos de ruído e precisão de cores ao usar o flash LED.

Galaxy S4 (esquerda) vs Galaxy S5 (direita) com HDR desativado

Galaxy S4 (esquerda) vs Galaxy S5 (direita) com HDR desativado

A ativação do HDR ajuda os dois telefones a capturar uma faixa mais dinâmica em uma cena, embora no Galaxy S4 você precise alterar o modo de disparo para HDR e aguarde cerca de 1-2 segundos por foto para o telefone processar suas imagens. Você precisará abrir o aplicativo Gallery para ver os resultados, enquanto o Galaxy S5 possui HDR com visualização ao vivo. Isso significa que a tela mostra como será a sua imagem antes de pressionar o obturador. O HDR pode ser ativado em outros modos de disparo, e as imagens são capturadas mais rapidamente, sem demora entre as fotos.

Em termos de qualidade, o Galaxy S4 faz um trabalho respeitável, capturando com precisão as nuvens e o céu nublado, embora certas cenas se beneficiem mais do HDR do que outras. As cores são mais realistas e as imagens não são tão desbotadas quando uma fonte de luz brilhante é visível na imagem, mas o Galaxy S5 faz um trabalho melhor em geral. As cores são muito mais precisas, dando a você uma ideia de como era a cena ao olhar seus álbuns de fotos posteriormente.

Galaxy S4 (esquerda) vs Galaxy S5 (direita) com HDR ativado


Galaxy S4 (esquerda) vs Galaxy S5 (direita) com HDR ativado

A câmera frontal parece ser a mesma nos dois telefones - captura 1.920x1.080 fotos e vídeo 1080p para chamadas de vídeo do Skype ou mensagens de vídeo do Google Hangout, e não há grande diferença na qualidade da imagem ou do vídeo.

CARACTERÍSTICAS

A maior adição nova para o Galaxy S5 é a sensor de impressão digital incorporado no botão de início. Atualmente, ele permite autorizar transações do PayPal, bloquear uma pasta específica para mantê-la longe de olhares indiscretos e, é claro, desbloquear o telefone do modo de suspensão. O Galaxy S4 tem a ver com a segurança baseada em tela usando um PIN, senha ou padrão.

O Galaxy S5 é voltado para fitness, então a Samsung adicionou vários novos recursos que não estão presentes no S4. Esses incluem Suporte ANT + para emparelhar monitores de freqüência cardíaca, rastreadores de exercícios ou pedômetros e um sensor de frequência cardíaca embutido na parte traseira do telefone, ao lado da câmera. O S5 também é resistente a água e poeira, o que deve mantê-lo seguro se você for pego na chuva durante uma corrida.

Embora não possua esses recursos específicos de condicionamento físico, o Galaxy S4 ainda é compatível com toda a gama de tecnologias vestíveis da Samsung, incluindo o original Galaxy Gear, Novo Engrenagem 2 e Engrenagem 2 Neoe Pulseira inteligente Gear Fit. É claro que tudo isso funciona com o novo Galaxy S5 também. Ambos os telefones têm Samsung S Saúde aplicativo incorporado por padrão, que usa o acelerômetro integrado para medir o número de etapas executadas por dia. A partir disso, ele pode calcular a distância percorrida e as calorias queimadas, acompanhando para lhe dar uma idéia do seu nível geral de condicionamento físico. No entanto, o Galaxy S4 não será capaz de levar em consideração as informações da freqüência cardíaca em suas medições, pois não há HRM incorporado.

PROGRAMAS

Android O Galaxy S4 foi lançado originalmente com o sistema operacional Android 4.2 Jelly Bean, mas foi atualizado para 4.3 e espera-se que a maioria dos aparelhos receba uma atualização dos últimos 4.4 KitKat lançamento nos próximos meses. O Galaxy S5 chegará com a versão 4.4.2 mais recente do KitKat, garantindo que esteja atualizado quando for lançado em abril.

O S4 (à esquerda) agora roda o Android 4.3, apesar de receber uma atualização para o Android 4.4; o S5 (à direita) é enviado com o Android 4.4

TouchWiz A maior mudança visual entre o Galaxy S4 e o S5 é o TouchWiz, a versão Android altamente personalizada da Samsung. Os ícones coloridos receberam uma reforma em tom pastel, perdendo o efeito 3D em favor de uma aparência mais plana que lembra vagamente o iOS 7. da Apple. O menu de configurações foi completamente revisado, com linhas de ícones em vez de listas, mas a funcionalidade subjacente não ' parece ter mudado significativamente de uma geração para a seguinte.

Enquanto o S4 (à esquerda) usa uma interface Android de aparência padrão, o S5 (à direita) possui a nova interface TouchWiz

O My Magazine, uma versão personalizada do excelente aplicativo de agregação de conteúdo Flipboard, foi integrada à tela inicial, para que possa ser acessado com um simples toque para a direita - como o Google Now é acessado em um Google Nexus 5, mas, caso contrário, ambos os telefones parecem familiares no uso diário.

4G e Wi-Fi

O Galaxy S4 e o S5 suportam todas as principais bandas de frequência 2G, 3G e 4G LTE, embora o S5 suporte o mais rápido Categoria LTE 4 e LTE-Advanced modos enquanto o S4 se conforma com a categoria 3. LTE. Isso só importa se você tiver um contrato de 4G, pois as redes 3G não se beneficiam do hardware mais recente. O novo chip 4G do S5 só fará diferença quando as redes LTE-Advanced (agregação de operadora) forem introduzidas. Mesmo assim, é provável que você precise de um novo contrato, portanto há pouco prejuízo prático na compra de um S4.

Além dessa disparidade, todas as outras tecnologias sem fio parecem iguais nos dois telefones. Ambos apoiam Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.0, NFC, Localização geográfica GPS e GLONASS e um Blaster infravermelho para controlar TVs ou outro equipamento de cinema em casa.

Outras pequenas diferenças incluem o porta micro USB3 no Galaxy S5, em oposição ao padrão porta micro USB2 no S4. Isso só fará diferença se o seu computador tiver USB3 e você estiver copiando muitas músicas, fotos ou vídeos para o telefone. O S4 também usa um micro SIM slot para cartão, enquanto o Galaxy S5 usa as mais novas e menores nano SIM padrão.

VEREDITO

De várias maneiras, o Galaxy S5 é uma atualização detalhada do Galaxy S4, mas as pequenas melhorias feitas em quase todas as áreas se somam para fazer uma grande diferença no geral. É incrivelmente rápido, tem uma duração de bateria fantástica, uma excelente câmera e uma tela maior e melhor. No entanto, o Galaxy S4 não é desleixado e, a menos que você o coloque lado a lado com o S5, ele se mantém absolutamente contra a atual safra de smartphones Android. O S4 também tem um ótimo valor contratual e você pode comprá-lo sem cartão SIM por cerca de £ 270. Encontre um bom modelo em segunda mão e você poderá economizar ainda mais dinheiro, embora, como em todos os telefones usados, tenha cuidado para comprar um modelo bloqueado que não funcione na sua rede móvel.

Se você tem um ano de contrato e está pensando em atualizar um S4, sua melhor aposta é comprar um S5 sem SIM. No entanto, com estes custando cerca de £ 500, é uma atualização bastante cara. Atualmente, o Galaxy S4s está sendo vendido por cerca de £ 200 em segunda mão, então você estará gastando £ 300 adicionais para obter o melhor e o mais recente e mais recente Samsung tem a oferecer. No entanto, se você não está atualmente vinculado a um contrato e está decidindo se deve se inscrever por dois anos ou comprar uma pechincha em segunda mão, terá um ótimo aparelho, independentemente da opção que escolher.

ESPECIFICAÇÕES

FabricanteSamsungSamsung
ModeloGalaxy S5Galaxy S4
HARDWARE
ProcessadorQualcomm Snapdragon 801 de quatro núcleosQualcomm Snapdragon 600 de quatro núcleos
RAM2GB2GB
Tamanho da tela5.1in4.99in
Resolução da tela1.920x1.0801.920x1.080
Tipo de telaAMOLEDAMOLED
Câmera frontal2 megapixels2 megapixels
Câmera traseira16 megapixels13 megapixels
InstantâneoCONDUZIUCONDUZIU
GPSsimsim
Bússolasimsim
Armazenamento16 GB16 / 32GB
Slot para cartão de memória (fornecido)MicroSDMicroSD
Wi-Fi802.11ac802.11ac
BluetoothBluetooth 4.0Bluetooth 4.0
NFCsimsim
Dados sem fio4G4G
Tamanho142x72,5x8,1 mm136.6x69.8x7.9mm
Peso145g130g
CARACTERÍSTICAS
Sistema operacionalAndroid 4.4 (KitKat)Android 4.2 (Jelly Bean)
Tamanho da bateria2.800mAh2.600mAh
COMPRA DE INFORMAÇÕES
Preço sem cartão SIM (IVA incluído)£ 560£ 319
Detalheswww.samsung.co.ukwww.samsung.co.uk
Código da peçaSM-G900FI9505
Línguas
Spanish Bulgarian Greek Danish Italian Catalan Korean Latvian Lithuanian Deutsch Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Turkish French Hindi Croatian Czech Swedish Japanese